The old Hungary

A magyar nemzet a török háborúkban annyi vért veszített, hogy nem tudott többé régi erejéhez jutni. A legnagyobb szerencsétlenség érte: elnyomott nemzet lett. Föl-föllobban ugyan lelkében a vágy visszanyerni önállóságát. Véres küzdelmeket folytat az uralkodóház ellen, mely be akarja olvasztani a birodalomba. A XVII. században még elevenebb volt Magyarország állami önállóságának, nagyságának emléke. A múlt hatalmából és dicsőségéből merítette jogosultságát a függetlenség követelésére, de kivívására már nem volt meg régi ereje. A Rákóczi-korszak nagy aspirácziói nem valósulnak meg. A nemzet utolsó nagy küzdelme szomorú véget ér. A szatmári békében egy kimerült, lemondó nemzet megadja magát a gonosz sorsnak, mert kétségbeesve látja be, hogy hiábavaló ellene minden küzdelem.